I was one of New York’s most notorious gangsters… and killed a child for gang initiation when I was 14: Hitman tells how he brought death to the city’s streets in the 1980s… but is now a changed man