Stanley Tucci’s wife Felicity Blunt, 43, makes cheeky quip about their marriage as actor, 64, reveals how he maintains his ‘Instagram thirst trap’ physique after touring Italy’s culinary delights for new TV show