Sofia Vergara’s co-star reveals she dated another NFL legend before rumored fling with Tom Brady | Daily Mail Online