“National Association of Diversity Officers in Higher Education v. Trump, 25-1189”