Whatever happened to Melissa Whitelaw? Inside the life of Niall Horan’s Aussie ex-girlfriend after her 15 minutes of fame – and how she is now MARRIED to the man she dumped to be with the star