“Mystery deer growth pitting hunters against Hawaii”