Pamela Anderson credits her natural chemistry with ‘amazing’ Naked Gun love interest Liam Neeson for easing her insecurities – as Irish star admits she won him over with her cooking